Surui tribe
アマゾンの守り人「スルイ族」
24万ヘクタールの誇大な土地を知り尽くすスルイ族は、現在約1300人。森の隅々までを知り尽くす、アマゾンの監視人だ。
ITでアマゾンを守れ！空から森を監視する先住民/エネクトニュース.2012
Hoje, os povos indígenas ocupam vários espaços possíveis dentro da sociedade. Gamalonô Suruí é apenas mais um exemplo disso. #MenosPreconceitoMaisÍndio https://t.co/gzlKhjL09l
— socioambiental (@socioambiental) May 8, 2018
スルイ族が暮らすアマゾンは、違法な森林伐採などで破壊され続けていた。
スマホを武器に森林守るブラジル先住民族/日テレNEWS24
ハイテク部族
電気、ガスはもちろんインターネットもスマホも通じますし、テレビもあり、学校や診療所もあります。村に住んでいる方たちはほぼ自給自足の生活をしていますが、現金収入を得るための作物の栽培もしています。
南米アマゾン最新ミステリー 密林クジラとハイテク先住民/バックナンバー｜TBSテレビ：『日立 世界ふしぎ発見！』
伝統的な生活や衣装とは裏腹に、スルイ族はGoogle Earthやスマートフォンを使いこなし、地上と空から森を監視している。
ITでアマゾンを守れ！空から森を監視する先住民/エネクトニュース.2012
Huge magazine spread of my photography with @darakerr’s story on the Amazon and the Surui people of Brazil who are using technology to protect the forest, their culture, and the world. pic.twitter.com/n0DRb7QRoW
— James 📷 (@Jamesco) March 15, 2019
スルイ族「アウミール」首長
そして部族の伝統文化を絶やさないために、テクノロジーや現代風のアイデアを積極的に取り入れる、そんな取り組みを始めたのが、リーダーのアウミールさんです。
南米アマゾン最新ミステリー 密林クジラとハイテク先住民/バックナンバー｜TBSテレビ：『日立 世界ふしぎ発見！』
Le chef de la tribu Surui aux jeunes: « Restez connectés… à la nature! » pic.twitter.com/bCem00yyhM
— Nouvo RTS (@Nouvo) May 22, 2018
Almir Suruí está no revezamento da @ChamaOlimpica. Ele usa tecnologia em prol da preservação da floresta amazônica. pic.twitter.com/SMyMuX1FNx
— Olympic Channel (@OlympicCh_pt) June 22, 2016
Googleとのプロジェクト
1969年、スルイ族は開拓者と初接触した。その結果、免疫力のない彼らの間に感染症が蔓延した。森を巡る争いでも命を失った。その結果、免疫力のない彼らの間に感染症が蔓延した。森を巡る争いでも命を失った。
「世界ふしぎ発見！〜南米アマゾン 最新ミステリー 密林クジラとハイテク先住民〜』 2019年12月7日（土）放送内容 TBS/価格.com“
“スルイ族”初の大学生
そのなかでスルイ族で初めて大学に進学したアウミールさんはグーグルアースで森の監視をすることを思いついた。
「世界ふしぎ発見！〜南米アマゾン 最新ミステリー 密林クジラとハイテク先住民〜』 2019年12月7日（土）放送内容 TBS/価格.com
Chief Surui uses Google Maps to track illegal loggers in the Amazon Jungle and anticipate their next move pic.twitter.com/fKyj8SVhHo
— Marvin Rees (@MarvinJRees) April 13, 2016
Google本社に乗り込んで直接交渉！
2007 年、アルミットは先住民族の首長として、ブラジルのアマゾンから数千キロ離れた Google 本社を訪れ、自身のコミュニティに Google Earth のトレーニングを提供して欲しいと Google に求めました。
Google Earth 15 周年を祝って/Google Japan Blog
結果、部族の人々は YouTube 動画を作成する方法、コンテンツに位置情報を付加する方法、Google Earth の「文化の地図」にアップロードする方法を学び、部族の歴史や暮らしぶりを世界中の人々に向けて発信できるようになりました。
Chief Almir and the Surui tribe of the Amazon/Google for Nonprofits
私たちは森を知っている。Googleは技術を持っている。だから私たちは森のために手を取り合った
ITでｱﾏｿﾞﾝを守れ!空から森を監視する先住民/エネクトニュース
Veja como o povo Paiter Suruí usa o Google Earth Outreach para proteger suas terras dos madeireiros. https://t.co/ErdnUoToUG #EuSouAmazonia pic.twitter.com/nD0cqT947T
— Google Brasil (@googlebrasil) July 21, 2017
撮影方法を学び…
2009 年、Google はスルイ族のもとを再び訪れ、携帯電話と Open Data Kit を使って、違法な伐採行為を撮影する方法を教えました。すると人々が位置情報付きの写真や動画を撮影し、すぐに Google の地図関連サービスにアップロードできるようになったため、違法伐採者は文字どおりどこにも隠れることができなくなりました。今や誰もが、どこからでも、違法行為のもたらす結果を自分の目で確認できるのです。
アマゾンのアウミール首長とスルイ族/Google Earth Outreach
In the remote Brazilian states of Rhondonia and Matto Grosso, the Surui tribe is struggling against the encroaching modern world. Threatened by a lawless country, illegal logging, and mining. #photos #photography #brazil #amazon #jungle #bolsonaro https://t.co/Ex2WbJEuWu pic.twitter.com/0DwmCe7aoB
— James 📷 (@Jamesco) December 3, 2019
The Surui, lead by Chief Almir, has an ambitious conservation plan centered around technology, and it could become a model for other tribes struggling to save their lands. #indigenous #landrights #deforestation @unfoundation @wef https://t.co/26aGQF6uNs pic.twitter.com/NdmxMDCqVX
— James 📷 (@Jamesco) October 27, 2018
「ドローン」で違法伐採の証拠を上空から！
スルイ族は伐採の現場に到着するとドローンを活用した。「ガラッパ」という大きな木が切られていて、家具や床板に使われる高価な木で日本にも輸出されているという。スルイ族は伐採の証拠を撮影して、警察に報告するのだと話した。写真には位置情報が記録されるため、どこで伐採が行われているか特定できる。
「世界ふしぎ発見！〜南米アマゾン 最新ミステリー 密林クジラとハイテク先住民〜』 2019年12月7日（土）放送内容 TBS/価格.com
Googleとスルイ族が作った地図！
スルイ・カルチャー・マップ
Googleは、スルイ族という森のエキスパートと共同で「スルイ・カルチャー・マップ」を作成した。写真や3D動画を取り入れ、先住民の暮らす熱帯雨林を探検することができる。
ITでｱﾏｿﾞﾝを守れ!空から森を監視する先住民/エネクトニュース
写真や3D動画を取り入れ、先住民の暮らす熱帯雨林を探検することができる。
ITでアマゾンを守れ！空から森を監視する先住民/エネクトニュース.2012
In the Brazilian Amazon and now in Ecuador, @googleearth and @OpenDataKit are helping #indigenouspeoples map their traditional lands and build management plans. @USAIDLAC #USAIDTransforms #Tech4Dev https://t.co/qoVmlt1EgZ pic.twitter.com/2GNHt9QwMz
— USAIDEnvironment (@USAIDEnviro) April 16, 2019
RT @AkileChoh: #RioPlus20 Surui tribe and Google Inc. unveil cultural mapping today in Rio. pic.twitter.com/BDSkrahk
— UBCIC (@UBCIC) June 16, 2012
